Manuel d'utilisation

Hejsan !

Voici notre blög, rédigé pendant notre année d'Erasmus à Stockholm sur 2008/2009. Etant des scientifiques dans l'âme, nous ne rédigerons pas dans une langue très soutenue (bas niveau quoi). Nous irons donc directement à ce qui intéresse tout le monde ! Bonne lecture...

Räff & Jérémy

P.S.: Pour des raisons que nous n'ignorons pas, l'ordre est rétro-chronologique...Förlåt !

11 juin 2009

Copenhague (København) och Malmö (Malmø)

Pour notre dernière visite avant le retour en France prévu le 12 juin, nous avons décidé d'aller à Copenhague, ainsi qu'à Malmö, afin de découvrir l'atmosphère régnant entre le sud de la Suède et le Danemark. Trajet en car de nuit à l'aller, de jour au retour ; dix heures pour parcourir les 660 kilomètres séparant les deux capitales...

Copenhague ressemble à Stockholm, ou bien Stockholm ressemble à Copenhague, je ne sais pas. Toujours est-il que l'on retrouve la même architecture, les mêmes bras de mer entrelaçant de nombreuses places colorées, parsemées de bâtiments majestueux dont les toits cuivrés tranchent agréablement avec le ton pastel ambiant. Les parcs du centre ville, quasiment bordés par la mer, se révèlent apaisants, et celui du château, en forme d'étoile, très chaleureux.

La visite de Malmö a été relativement rapide, mais nous a néanmoins permis d'apprécier le centre ville, le château royal -en état de décomposition avancée mais abritant un musée Mandela-, et le monument le plus haut de Suède en la personne de la Turning Torso.

Le pont reliant les deux villes (de son petit nom Øresundbron)(nom composé d'une partie suédoise et d'une partie danoise, m'enfin comme les deux langues sont identiques mise à part certaines lettres, bon...)(je plaisante)(presque) a la particularité d'être composé d'une partie souterraine et d'une partie classique, rendant une vue du ciel assez cocasse (pour un pont). Il mesure 8 kilomètres de long et est assez impressionnant, même vu de loin...

Ci-dessous, quelques photos d'abord de Copenhague, puis de Malmö.













































































































































Malmö